道德与职业标准 · 第 93 章

投资行业中的道德与信任(Ethics and Trust in the Investment Profession)

CFA 一级 · 道德与职业标准 · 第 93 章 · 约 28 分钟

本章学习目标

模块 93.1

道德与信任(Ethics and Trust)

本节先定义道德(ethics)、道德操守(code of ethics)和行为标准,再解释专业职业如何建立信任、投资管理为什么需要高道德标准,并对比适当性标准和受托标准。之后讲道德行为面临的挑战、道德标准和法律标准的区别,以及考生必须会用的四步道德决策框架。

LOS 93.a — 道德的含义

**道德(ethics)**是人们共同持有的一套信念,判断哪些行为好(可接受)、哪些行为坏(不可接受)。**道德行为(ethical conduct)**是符合道德原则、满足社会道德期望的行为。

道德行为还有一种更实用的描述:能改善**利益相关者(stakeholder)**处境的行为。利益相关者指直接或间接受某项决策影响的所有人。对投资专业人士来说,利益相关者包括客户、同事、雇主和整个投资行业。所以,道德行为要在自身利益和对他人的影响之间取得平衡。一项决策可能给决策者本人带来好结果,同时给同事等利益相关者带来负面后果。

LOS 93.b — 道德操守与行为标准

**道德操守(code of ethics)用文字写下道德(ethics)原则,告诉群体成员哪些行为可以接受。它向成员和公众传达这个群体的价值观、原则和总体期望。道德操守可以是原则导向(principles-based)的(宽泛的表述),也可以是规则导向(rules-based)**的(具体的要求),或者两者结合。

**行为标准(standards of conduct)**更进一步,规定特定情形下可接受行为的最低水平。道德操守可以包含行为标准,但不是必须包含:只由一般原则组成的道德操守也成立。

核心概念

道德操守行为标准
作用表明价值观和总体期望规定可接受行为的最低水平
详细程度通常是一般原则针对具体情形的指引
二者关系总体表述道德操守中可有可无的部分

**专业职业(profession)**由这样一群人组成:他们用专门的知识和技能服务他人,并承诺遵守一套道德操守。专业职业的道德操守向公众表明,成员会诚实、合乎道德地运用专业能力,为客户谋利益,这能增进公众信任(trust)。但它不能保证每个成员都守道德。专业职业对外介绍自己时,可以正当地提到自己的道德操守。

LOS 93.c — 专业职业及其建立信任的方式

专业职业是一类职业群体(如医生、律师、工程师),核心要求是具备专门的专业知识(specialized expert knowledge),通常还强调道德行为和服务社会(service to society)。专业职业还可能具备以下特征:

  • 有职业行为守则和标准,并由**监管机构(regulatory body)**负责执行,监督成员的行为;
  • 关注客户需求,把客户利益放在首位;
  • 重视或要求继续教育。

专业职业建立信任的方式:

  1. 要求高水平的专业能力、知识和技能;
  2. 制定道德行为标准(standards of ethical behavior);
  3. 监督职业行为(monitoring professional conduct);
  4. 鼓励继续教育(continuing education);
  5. 关注客户需求;
  6. 指导和激励行业中的其他人。

*例:*某精算师协会只接纳通过一系列考试的人入会,公布行为守则,调查投诉,并要求会员每年学习 30 小时。这些要求都是建立信任的方式。

LOS 93.d — 投资管理为什么需要高道德标准

客户把财富托付给投资专业人士,后者要用专业技能既保护这些财富,又让它增长。投资建议和投资管理是无形产品(intangible products)。和一顿饭、一台笔记本电脑相比,客户更难判断它们的质量和价值,所以信任在这个行业比在大多数行业更重要。

不道德行为的后果体现在三个层面:

  • 客户损失财富。
  • 公司和专业人士更难成功,因为潜在投资者不太愿意使用他们的服务。
  • 社会受损。金融行业把储蓄者和需要融资的企业连接起来。信任下降,交给金融行业的资金就会减少,投资的感知风险上升,投资者要求更高的回报,**资本成本(cost of capital)**随之上升。误导性或虚假的信息还会让资本偏离生产效率(efficiency)最高的公司,拖慢经济增长,损害经济中的每一个人。

核心概念

不道德行为的影响对象方向
投资的感知风险上升
企业的资本成本上升
投资的资本总量下降
资本配置(capital allocation)效率(efficiency)下降
经济增长速度下降
对投资公司和专业人士服务的使用下降

LOS 93.e — 职业操守(professionalism):适当性标准与受托标准

客户往往不太了解证券、收费结构,也不了解建议中可能存在的偏差来源,所以要依靠顾问的专业能力、判断和道德(ethics)。有些金融专业人士须遵守适当性标准,另一些须遵守受托标准:

适当性标准(suitability standard)受托标准(fiduciary standard)
要求推荐证券的特征必须符合客户的回报要求和风险承受能力(risk tolerance)专业人士必须运用知识和专业能力,为客户的最大利益行事
强度较弱较强

LOS 93.f — 道德行为面临的挑战

  1. **对自身道德水平过度自信(overconfidence)。**人们往往认为自己的行为比别人更合乎道德(ethics),并高估个人品质对自身行为的决定作用。
  2. **情境影响(situational influences)。**一般认为,外部压力比个人的内在品质更能决定行为的道德水平。例如同事带来的社会压力,对上级、雇主或同事的忠诚(loyalty),以及更多收入或声望的诱惑。这些压力促使人们把自身利益和短期结果放在长期后果之前。
  3. **以规则为中心的合规文化。**一家公司如果把重心放在严格的、规则导向的合规上,就容易形成一种文化:员工只问自己能做什么(什么是允许的),却往往不问根据道德原则和长期影响自己应该做什么。

缺乏道德原则是决策者的个人特质,所以它不属于情境影响。

LOS 93.g — 道德标准与法律标准

法律和道德(ethics)有重叠,但都不是对方的子集:

  • 有些合法行为是不道德的。推荐亲戚的公司而不披露这层关系,可能并不违法。
  • 有些违法行为被许多人视为道德的。例如为揭露损害客户的行为而违反保密法律的举报(whistle-blowing),以及公民不服从(civil disobedience)。
Legal and ethical are separate tests (examples)
LegalIllegal
EthicalMost everyday professional conduct, such as disclosing a conflict to clientsBreaking a curfew to drive an injured neighbor to hospital
UnethicalKeeping a referral fee secret from clients where no law requires it to be disclosedFraud, such as sending clients falsified account statements

道德原则设定的标准往往比法律更高,要求对众多利益相关者(stakeholder)受到的影响作出更多判断。法律更具体,而且常常是对过去不当行为(misconduct)的回应:1929 年股灾之后出台了《格拉斯-斯蒂格尔法案》(Glass-Steagall Act)、《1933 年证券法》(Securities Act of 1933)和《1934 年证券交易法》(Securities Exchange Act of 1934);安然(Enron)和世通(WorldCom)丑闻之后出台了《萨班斯-奥克斯利法案》(Sarbanes-Oxley);2008 年危机之后出台了《多德-弗兰克法案》(Dodd-Frank Act)。新法律反过来又可能为新的不道德行为创造机会。

LOS 93.h — 道德决策框架

把道德(ethics)纳入公司的决策流程,是培养道德文化的重要一环。第一步要求是采纳一套道德操守(code of ethics),高级管理层的支持也非常重要。这样做让公司有一套固定做法,用来传授道德决策,并在实践中不断强化;它还让团队权衡各种备选行动(alternative actions),以及这些行动对不同利益相关者(stakeholder)的短期和长期后果。框架帮助人们识别问题,从多个角度分析问题,培养判断力,避免意料之外(无意中造成)的道德后果。

**道德决策框架(ethical decision-making framework)**分四步:

核心概念

步骤做什么
1. 识别相关事实(已知的和需要了解的)、利益相关者及对各方承担的责任、道德原则、利益冲突(conflicts of interest)
2. 考虑情境影响和个人偏差;其他指导意见(导师、同事、法律 / 合规部门);备选行动及其短期和长期影响
3. 决策与行动选定行动并执行
4. 反思结果是否符合预期?为什么?责任和原则是否得到恰当权衡?

*例:*一位基金经理收到经纪商(broker)提供的付费旅行邀请。识别:相关事实、她对客户和雇主的责任,以及其中的利益冲突。考虑:与经纪商关系带来的压力、合规部门的意见,以及拒绝邀请或自费出行等备选方案。决策与行动:她选择自费出行。反思:这个决定的结果是否符合预期?

常见考试陷阱

  • 某个人私下对是非对错的看法不是这里所说的道德(ethics);成文的道德操守(code of ethics)或公司规章也只是表达道德的一种方式。
  • 行为标准不是对最佳做法的表述。
  • 公平对待是准则 III(B) 公平对待(Standard III(B) Fair Dealing),是 CFA 协会(CFA Institute)准则下的一项义务。它不是适当性标准或受托标准的别称。
  • 收入更高,或者把工作视为一种使命,都不能让一个职业成为专业职业。把客户放在首位是专业职业的常见特征,但不是它的定义。
  • 框架的步骤不同于财务报告的质量特征(相关性(relevance)、如实反映(faithful representation)),也不同于财务分析项目的步骤。

本节要点

  • 道德(ethics)是人们共同持有的、关于哪些行为好、哪些行为坏的信念;道德行为也可以描述为能改善利益相关者(stakeholder)处境的行为,要在自身利益和对他人的影响之间取得平衡。
  • 道德操守(code of ethics)表明一个群体的价值观、原则和总体期望;行为标准规定特定情形下可接受行为的最低水平,是道德操守中可有可无的部分。
  • 专业职业建立信任的方式包括:对专业能力、知识和技能的高要求,道德行为标准,监督职业行为,继续教育,关注客户需求,以及指导行业中的其他人。
  • 投资建议和投资管理是无形产品,客户难以判断其质量;不道德行为会提高投资的感知风险和资本成本,减少投入的资本,降低资本配置(capital allocation)效率(efficiency),拖慢经济增长。
  • 适当性标准要求推荐的证券符合客户的回报要求和风险承受能力(risk tolerance);更严格的受托标准要求为客户的最大利益行事。
  • 道德行为面临的挑战包括对自身道德水平过度自信、情境影响和以规则为中心的合规文化;缺乏道德(ethics)原则是个人特质,不是情境影响。
  • 法律和道德(ethics)有重叠,但都不是对方的子集:有些合法行为不道德,有些违法行为(如举报或公民不服从)被许多人视为道德的。
  • 道德决策框架分四步:识别事实、利益相关者(stakeholder)、责任、原则和利益冲突;考虑影响因素、指导意见和备选方案;决策与行动;反思结果。

随堂小测

第 1 题核心

Ethics is best described as:

查看答案和解析

正确答案: B

道德(ethics)是人们共同持有的一套信念,判断哪些行为好或可以接受,哪些行为坏或不可接受。它比任何一套成文规章都宽,也比某一个人的看法宽。

其他选项为什么错

  • A. 成文的标准是群体表达其道德的一种方式,范围比道德本身窄。
  • C. 某一个人对正当行为的看法只是个人观点。道德建立在人们共同持有的信念之上。

本题要点 道德指人们共同持有的、关于好行为和坏行为的信念。它比个人观点或某一套成文守则更宽。

练习题

第 2 题核心

Which of the following best distinguishes the members of a profession from people working in an ordinary occupation? Members of a profession:

查看答案和解析

正确答案: C

专业职业的不同之处在于,成员承诺遵守同一套道德操守(code of ethics)。这种承诺加上专门的专业知识,让公众能够信任专业职业的成员。

其他选项为什么错

  • A. 收入水平不能界定专业职业;很多高收入职业并不是专业职业。
  • B. 个人如何看待自己的工作是个人的事,不是专业职业的界定特征。

本题要点 专业职业把专门知识和一套共同的道德操守结合在一起。

第 3 题核心

Anika Dorsey, a junior trader, goes along with her desk's habit of delaying the reporting of losing trades. She does so because her supervisor and colleagues expect it and her bonus depends on the desk's reported profits. Lapses like Dorsey's are most likely to be explained by:

查看答案和解析

正确答案: A

情境影响是来自决策者外部的压力,例如同事的社会压力、对上级的忠诚,以及金钱或声望的诱惑。一般认为,它们比内在(个人)特质更能决定行为的道德(ethics)水平。

其他选项为什么错

  • B. 问题不在于缺乏技能或知识;Dorsey 是在回应压力和激励。
  • C. 人们往往高估个人特质对道德行为的作用;一般认为外部影响的驱动力更强。

本题要点 同伴压力、忠诚和金钱属于情境影响,一般认为它们比个人特质更容易导致道德失范。

第 4 题核心

Which of the following lists the steps of the ethical decision-making framework presented in the Level I CFA curriculum?

查看答案和解析

正确答案: C

框架分四步。识别:相关事实、利益相关者(stakeholder)及对各方承担的责任、道德(ethics)原则以及任何利益冲突。考虑:情境影响、其他指导意见和备选行动。最后两步是决策与行动,以及反思(结果是否符合预期,为什么)。

其他选项为什么错

  • A. 这些是财务报告中有用财务信息的质量特征,不是道德决策流程的步骤。
  • B. 这类似于财务分析项目的步骤;其中没有识别利益相关者和责任的步骤,也没有反思道德结果的步骤。

本题要点 四个步骤依次为:识别、考虑、决策与行动、反思。

本章题库共 24 道题。 去题库全部练习。

本章要点